Au cœur de l’Amérique centrale, le Belize cache dans ses cuisines un trésor culinaire que peu de voyageurs ont la chance de découvrir : le relleno. Ce plat festif, emblématique de la culture créole et maya du pays, est bien plus qu’une simple recette. C’est une histoire racontée à travers les saveurs, une tradition transmise de génération en génération lors des grandes célébrations familiales. Préparez-vous à embarquer pour un voyage gustatif hors du commun, avec une recette généreuse, parfumée et profondément ancrée dans l’identité bélizienne.
40 minutes
90 minutes
moyen
€€
Ingrédients
Analyse nutritionnelle
Nutri-Score D
Synthèse express
Profil : Le relleno bélizien est un plat énergétique et riche, avec un apport calorique important (143 kcal pour 100 g) porté principalement par les graisses et les protéines du poulet.
Protéines : Excellent apport en protéines (20 g pour 100 g), ce qui en fait un plat très protéiné, idéal pour les repas principaux ou après l'effort physique.
Sel : La teneur en sel est notable (0.77 g pour 100 g), due au recado negro, aux cubes de bouillon et à l'assaisonnement ; à modérer pour les personnes sensibles au sodium.
À consommer plutôt occasionnellement ou en portions modérées, car le plat cumule graisses et sel. L'accompagnement de légumes frais est recommandé pour équilibrer le repas.
Valeurs nutritionnelles pour 100 g
| Nutriment | Valeur |
|---|---|
| Énergie | 144 kcal |
| Lipides | |
| Matières grasses | 5.5 g |
| dont acides gras saturés | 1 g |
| Glucides | |
| Glucides totaux | 5.3 g |
| dont sucres | 0.5 g |
| Autres | |
| Protéines | 20.1 g |
| Fibres | 0.8 g |
| Sel | 0.77 g |
Ustensiles
Préparation

1. Préparation de la marinade au recado negro
Dans un grand bol, diluez le recado negro (pâte d’épices noires typiquement bélizienne, composée de piments brûlés, d’épices et d’achiote — c’est-à-dire de graines de rocou) dans le vinaigre blanc. Ajoutez l’ail en poudre, l’oignon en poudre, le cumin, l’origan, le sel et le poivre. Mélangez bien jusqu’à obtenir une pâte homogène et enduisez généreusement les morceaux de poulet de cette marinade. Laissez reposer au minimum 20 minutes. Plus vous laissez mariner, plus les saveurs seront profondes — c’est le secret d’un bon relleno !
2. Saisie du poulet
Faites chauffer l’huile végétale dans votre cocotte à feu moyen-vif. Déposez les morceaux de poulet marinés et faites-les dorer de chaque côté pendant environ 5 minutes. Cette étape s’appelle la saisie (action de cuire rapidement à feu vif pour former une croûte dorée qui emprisonne les jus à l’intérieur). N’hésitez pas à bien colorer la viande, cela apporte une saveur incomparable à votre plat. Réservez les morceaux dorés sur une assiette.
3. Préparation de la sauce noire
Dans la même cocotte, sans la rincer pour conserver tous les sucs de cuisson (les petits résidus caramélisés collés au fond de la cocotte, véritables concentrés de saveur), versez les tomates en conserve. Ajoutez les piments habanero séchés entiers et les deux cubes de bouillon de poulet émiettés. Versez 600 ml d’eau. Portez à ébullition puis réduisez le feu. Laissez mijoter 10 minutes. Retirez les piments habanero si vous souhaitez un plat moins fort, ou gardez-les pour plus de piquant.
4. Mixage de la sauce
À l’aide de votre mixeur plongeant, mixez directement dans la cocotte jusqu’à obtenir une sauce lisse et bien homogène. Si vous n’avez pas de mixeur plongeant, versez délicatement la sauce dans un blender, mixez, puis reversez dans la cocotte. Attention à la vapeur chaude lors de cette manipulation — couvrez partiellement le couvercle du blender avec un torchon pour éviter les projections.
5. Cuisson finale du poulet dans la sauce
Replacez les morceaux de poulet dans la sauce noire. Couvrez la cocotte et laissez mijoter à feu doux pendant 45 à 50 minutes. La viande doit être parfaitement tendre et se détacher facilement de l’os. Si la sauce vous semble trop épaisse, ajoutez un peu d’eau. Si elle est trop liquide, retirez le couvercle et laissez réduire (laisser évaporer l’excès d’eau pour concentrer les saveurs et épaissir la préparation) quelques minutes supplémentaires.
6. Effilochage du poulet
Retirez les morceaux de poulet de la sauce et, à l’aide de deux fourchettes, effilochez la chair (séparer la viande en petits filaments à la main ou avec des fourchettes) en retirant les os. Remettez la viande effilochée dans la sauce et mélangez bien pour que chaque fibre soit bien enrobée. Goûtez et rectifiez l’assaisonnement si nécessaire.
7. Préparation des tortillas et dressage
Faites chauffer vos tortillas de maïs dans une poêle sèche à feu moyen, environ 1 minute de chaque côté, jusqu’à ce qu’elles soient légèrement dorées et souples. Disposez une généreuse portion de poulet en sauce noire au centre de chaque tortilla. Repliez-les ou servez-les ouvertes selon votre préférence. Le relleno peut également être servi en soupe, en versant la sauce directement dans un bol avec la viande et les tortillas coupées en morceaux.
Mon astuce de chef
Le recado negro est l’âme de ce plat. Si vous souhaitez intensifier encore davantage la couleur et la profondeur aromatique de votre sauce, faites légèrement griller les piments habanero séchés à sec dans une poêle avant de les incorporer. Cette technique, utilisée par les cuisinières mayas depuis des siècles, libère des arômes fumés absolument irrésistibles. Attention cependant à bien aérer votre cuisine pendant cette opération !
Accords mets et boissons
Le relleno bélizien, avec sa sauce noire intense et ses notes fumées et épicées, appelle des boissons capables de tenir tête à ses saveurs puissantes. Côté vin, optez pour un rouge charnu et fruité comme un Malbec argentin ou un Zinfandel californien — leur rondeur en bouche équilibre parfaitement le piquant du habanero. Si vous préférez rester dans l’esprit caribéen, une bière blonde légèrement amère ou un jus de tamarin frais constituent des accompagnements tout aussi authentiques et rafraîchissants.
L’info en plus
Le relleno est l’un des plats les plus emblématiques du Belize, particulièrement associé aux fêtes et aux grandes réunions familiales. Son nom vient de l’espagnol ‘relleno negro’, littéralement ‘farce noire’, en référence à la couleur profonde et caractéristique de la sauce obtenue grâce au recado negro. Ce plat est profondément ancré dans la culture maya et créole du pays, et chaque famille possède sa propre version transmise oralement. Au Belize, il est traditionnellement préparé lors des mariages, des baptêmes et des fêtes nationales. La recette originale utilise souvent de la dinde plutôt que du poulet, mais la version au poulet s’est largement démocratisée pour une préparation plus accessible au quotidien.
Où trouver les ingrédients spécifiques pour ma recette ?
-
10x piment habanero entier séché sec - piments les plus forts du monde - entiers séchés secs7,90 €
-
5x carolina reaper 5x ghost pepper 5x habanero piment entier séché sec - piments les plus forts du monde11,90 €
-
Traditional Mexican Corn Tortillas by Cultura Del Chile – Gluten Free & Vegan. Ideal for Authentic Tacos. 3 Packs x 8 Tortillas.13,99 €
-
Tortillas de Maïs Bleu du Mexique, 10cm de diamètre, Pack 250g avec 20 unités - Tortillas de Maiz Azul GUANAJUATO 10cm, 250gTortillas de maïs bleu du Mexique 10 cm de diamètre Lot de 20 unités Sans conservateurs Emballage sous vide Les tortillas sont idéales pour faire des tacos, des totopos, des enchiladas, des chilaquiles, etc.3,02 €
Où trouver le matériel de cuisine nécessaire pour ma recette ?
-
Cocotte Fonte - 26cm Rouge Faitout Marmite Four Hollandais avec Couvercle, Topbooc 5L Dutch Oven Émaillée Compatible Induction, Gaz, Four, Casserole pour Braiser Ragoûts Rôtir PainConception professionnelle de grande capacité de 26 cm : Pesant environ 5 kg, Topbooc casserole ronde classique de 26 cm de diamètre et de profondeur appropriée répond aux besoins d'une famille de 3 à 5 personnes. Elle convient pour mijoter, faire sauter, griller et autres modes de cuisson. Une couche d'émail recouvre la paroi intérieure pour faciliter le nettoyage. Préserve la saveur originale des aliments : Fabriquée en fonte de haute pureté, Topbooc casserole chauffe uniformément et conserve bien la chaleur. La vapeur d'eau se condense et tombe uniformément sur le couvercle de la casserole, ce qui permet de conserver les aliments avec un taux d'humidité adéquat, un meilleur goût et un mode de vie plus sain. Aide de cuisine multifonctionnelle : Topbooc cocotte en fonte convient aux cuisinières à gaz, électriques, vitrocéramiques et à induction (elle ne convient pas aux fours à micro-ondes). Une seule cocotte suffit pour faire frire un steak, préparer une soupe, griller du pain, etc. Il s'agit véritablement d'une cocotte en fonte émaillée multifonctionnelle. Facile à nettoyer : La surface émaillée de qualité alimentaire est dense et lisse, l'huile ne pénètre pas facilement. Remarque : afin de prolonger la durée de vie de la casserole émaillée, nous vous recommandons de la laver à la main. Rincez-la à l'eau ou essuyez-la avec un chiffon doux pour la nettoyer, et dites adieu aux difficultés liées au brossage avec de la laine d'acier. Excellent choix pour un cadeau : Topbooc casserole émaillée aux couleurs magnifiques est à la fois un ustensile de cuisine et une décoration de table. C'est un cadeau pratique et de bon goût pour votre famille et vos amis.49,99 €34,19 €-32%
-
ESEVOLO Cocotte Fonte Induction 11 Litres 38cm Ovale Faitout en Fonte d’Aluminium avec Revêtement Antiadhésif, Marmite avec Couvercle, Idéale pour les Grandes Familles, Four et Gaz, NoirUn seul faitout, de nombreuses possibilités: Du ragoût et de l’ébullition à la cuisson au four et à la friture, cette cocotte polyvalente vous permet d’explorer différentes recettes, simplifie le quotidien en cuisine et facilite la préparation de repas savoureux pour la famille Saveurs parfaitement préservées: Le couvercle favorise la circulation de la vapeur et dispose d’un système de condensation unique. Contrairement aux couvercles traditionnels, l’humidité ne s’écoule pas sur les côtés, mais se condense uniformément sur le dessus. Vos plats restent ainsi juteux et savoureux. Pendant la cuisson, vous n’avez pas besoin d’ajouter de l’eau fréquemment, ce qui réduit le risque de plats secs ou attachés Revêtement sain : Le revêtement antiadhésif empêche les aliments d’attacher et garantit une cuisson plus saine, sans PFAS ni substances nocives. La surface lisse permet de nettoyer facilement les résidus alimentaires avec une éponge ou un chiffon doux, et elle est compatible lave-vaisselle pour encore plus de commodité Légèreté et confort d’utilisation: 30 % plus légère qu’une cocotte en fonte traditionnelle, elle vous permet de profiter du look et des performances d’une cocotte traditionnelle sans effort, protège vos articulations, et le matériau en fonte d’aluminium de haute qualité reste solide et durable Tous feux & four: Convient à tous les types de feux - gaz, électrique, vitrocéramique et induction. Passe au four jusqu’à 230 °C, offrant plus de flexibilité pour vos préparations. Sa conception robuste permet une répartition homogène de la chaleur, pour des résultats de cuisson réguliers et savoureux. Remarque : Les gants en silicone ne sont pas inclus79,99 €
-
Moulinex - Mixeur plongeant Daily Chef 600W - Mixage rapide - Blanc | Mixage rapide avec 4 lames inox Powelix brevetées - Moteur 600 W - Pied anti-éclaboussures - Verre doseur 800ml inclusLAMES HAUTE QUALITE : les 4 lames inox technologie Powelix offrent une performance de mixage durable dans le temps et des résultats 30 % plus rapides* ; *comparé à notre technologie 2 lames classique MOTEUR PUISSANT : 600 W pour des résultats rapides et des performances de mixage optimales MIXEUR FACILE À CONTRÔLER : poignée ergonomique avec déclenchement progressif de deux vitesses, afin de maîtriser la texture de vos préparations AUCUNE SALISSURE NI ÉCLABOUSSURE : un pied anti-éclaboussure permet de garder votre plan de travail de la cuisine propre. Il est compatible au lave-vaisselle REPARABILITE 15 ANS AU JUSTE PRIX : Engagement de réparabilité 15 ans au juste prix grâce à notre réseau de 6200 réparateurs dans le monde, pour contribuer à la protection de l’environnement et à la réduction des déchets ACCESSOIRE INCLUS : verre doseur de 800 ml33,38 €24,99 €-25%
-
Bosch MSM6B150 Mixeur plongeant - pied mixeur puissant 300W - Blanc4 lames aiguisées : Les 4 lames en inox assurent un mixage fin de vos ingrédients. Que vous réduisiez en purée, mélangiez ou hachiez, les lames sont efficaces. Mixage sans effort au bout de vos doigts. Grâce à la poignée ergonomique, l'appareil s'adapte confortablement à votre main que vous soyez gaucher ou droitier. Un nettoyage simple et rapide juste en quelques étapes. Une fois que vous avez terminé, détachez le pied d'un simple tour et nettoyez-le facilement à la main ou au lave-vaisselle. Mélangez en appuyant simplement sur un bouton et savourez des préparations faites maison en un rien de temps. Livraison : 1x MSM6B150 Mixeur plongeant, bol gradué21,99 €15,99 €-27%
Comment présenter et servir le relleno bélizien ?
Le relleno se sert idéalement dans de grandes assiettes creuses en céramique aux couleurs chaudes — ocre, terracotta ou bleu maya — qui rappellent l’esthétique centraméricaine. Disposez les tortillas de maïs dans un petit panier de table en osier tressé, posé au centre de la table pour que chaque convive se serve à sa guise. Versez généreusement la sauce noire et la viande effilochée dans l’assiette creuse. Vous pouvez agrémenter le dressage d’un filet de crème fraîche et de quelques rondelles de piment frais pour apporter une touche de couleur vive. Utilisez des couverts en bois ou en bambou pour rester dans l’esprit artisanal du plat.
Où trouver la vaisselle adaptée pour une présentation parfaite ?
-
vancasso Série SELENE Lot de 6 Grands Bols à Pâtes, 1200ML Assiette Creuse en Porcelaine Bleu et Blanc, Saladier pour Cuisine, Passe au Four, Lave-vaisselle et Micro-ondes, Style ChinoisLot de 6 Bols à Pâtes: Ces bols à pâtes mesurent 5,4 cm de profondeur et 21,6cm de diamètre, Capacité: 1200ml. Ils peuvent être remplacées comme assiettes pour répondre aux besoins des différentes cuisines, adaptées pour les repas quotidiens décontractés en famille ou les dîners formels Esthétique Moderne Bleu: La série SELENE, arbore un design exclusif inspiré du style chinois classique blanc et bleu. Une addition distinctive et élégante pour votre intérieur. Idéal pour un usage quotidien, les petits-déjeuners légers, les dîners festifs ou les pique-niques du week-end. Produit de Qualité Supérieure: Fabriqué en porcelaine bleu et blanc de qualité supérieure, le set de vaisselle est résistant à la chaleur et ne se casse pas facilement à haute température. Passe au micro-ondes, au lave-vaisselle et facile d'entretien ; comme cadeau impressionnant, la vaisselle est également parfaite pour tous les âges, familles et amis Large Utilisation: Le lot d'assiettes est polyvalent. Qu'il s'agisse d'un brunch décontracté entre amis, de repas de famille, de fêtes à thème ou d'un dîner élégant, nos bols en céramique sont assez polyvalents pour enrichir toute occasion Service Client Exceptionnel: Nous nous engageons à vous offrir une expérience satisfaisante. Pour toute question concernant cet ensemble de vaisselle, notre service client est à votre disposition. Votre satisfaction est notre priorité absolue.42,29 €32,79 €-22%
-
Henten Home Assiettes Creuses en Porcelaine 900 ml, Bols à Pâtes/Saladier Set of 6 pour Cuisine, Passe au Four, Lave-vaisselle et Micro-ondes, Style BohèmePratique et polyvalent --- Ensemble de 6 assiettes à pâtes pour salade, pâtes, nouilles, Henten Home, ensemble de 6 bols en céramique, design de bol multifonctionnel, assiette profonde colorée pouvant être utilisée comme saladier, bol à céréales, bol à soupe, bol à fruits, 6 couleurs différentes peuvent répondre à tous les besoins en même temps. Bol avec poignée, ensemble bohème --- Bol à pâtes en céramique de 30oz Henten Home, couleurs et motifs bohèmes typiques, rendent votre vaisselle très éblouissante, la diversification de la vaisselle en céramique rend la vie meilleure. 6 couleurs différentes, 6 motifs différents, rendent chaque bol unique. Produits de haute qualité : Henten Home ne produit que de la céramique professionnelle, et les saladiers en céramique sont tous faits à la main et sont cuits à haute température, de sorte que vous pouvez les utiliser en toute confiance. La qualité des assiettes à soupe est stable, solide et durable. Passe au lave-vaisselle et facile à nettoyer : ces bols en céramique pour 6 personnes passent au lave-vaisselle, au congélateur, au micro-ondes et au four. Grâce à la porcelaine, ces bols sont faciles à nettoyer au lave-vaisselle ou à la main avec de l'eau et du savon. Henten Home, est spécialisée dans la production de vaisselle en céramique. D'autres ajouts individuels à la série « Natural and Boho » de la marque Henten Home, tels que des petits bols à sauce, des bols à céréales, des assiettes à gâteau, des assiettes creuses et des assiettes plates, sont également disponibles dans notre boutique.54,99 €
-
Panier Thermique à Tortillas 10 Pouces en Osier avec Couvercle rond | Tressage Artisanal, Doublure Coton-Lin Isolante, Maintien de L’Humidité, pour Chapatis, Galettes et Service à TableContrôle intelligent de l'humidité : le couvercle inclus s'adapte parfaitement à ce panier chauffe- , réduisant considérablement le dessèchement et empêchant ainsi le et les tortillas de cassants et fissurés pendant leur conservation Protection contre le dessèchement : le panier comprend un support à tortillas parfaitement ajusté avec couvercle, réduisant efficacement les craquelures en surface et conservant vos tortillas dans des conditions optimales lorsqu’il est utilisé comme récipient de rangement pour tortillas, panier à pour servir des tortillas ou contenant isotherme pour tortillas Isolation thermique : ce panier chauffe-tortillas garde les tortillas, naans ou biscuits chauds plus longtemps. idéal comme panier à pour la maison ou les réceptions Maintien de la chaleur longue durée : le panier chauffe- isolé garde les tortillas, les petits pains et les wraps au chaud, idéal pour les buffets ou les grandes réceptions. panier à domestique, porte-tortillas mexicaines Structure robuste et aérée : fabriquée comme un petit panier tressé en osier résistant, cette solution de rangement offre une bonne aération, empêchant ainsi les tortillas et le de ramollir ou de coller. ce panier à chaud peut également servir de boîte à chauffante ou de panier isotherme40,18 €
-
3 Paniers Osier Pain, 30x20x7 cm, Table, Restaurant, Cadeaux, Fruits | Paniers en Osier Tressé pour Pain, Fruits et Cadeaux, Idéal Restaurant et CuisineMatériau de qualité supérieure : Fabriqués en rotin PP durable, ces paniers conservent parfaitement leur forme au quotidien. Leur tressage structuré leur confère une allure élégante et résiste aux manipulations répétées sur les tables et les plans de travail, ce qui en fait un choix fiable pour organiser vos objets du quotidien, à la maison comme dans les espaces partagés. Élégance décorative : Leurs tons chauds créent un effet visuel harmonieux et discret, s'accordant facilement avec les décors modernes et classiques. Posés sur une table à manger, un plan de travail ou un buffet, ces paniers offrent également un fond idéal pour de jolies photos et compositions. Surface lisse : Douce et agréable au toucher, la surface tressée facilite le service et le rangement des objets. Le tissu synthétique conserve son aspect longtemps et se nettoie facilement d'un simple coup d'éponge ou à l'eau, pour un entretien facile et une propreté impeccable. Utilisation polyvalente : Idéaux pour présenter pain, fruits, en-cas ou légumes sur les tables de petit-déjeuner, les buffets et les comptoirs de restaurant. Ces paniers conviennent également aux pique-niques, aux terrasses et aux patios, ou encore pour ranger articles de toilette, vaisselle et petits objets du quotidien dans la cuisine et la salle de bain. Contenu de l'emballage : 3 corbeilles à pain de table, mesurant chacune 30 x 20 x 7 cm (11,8 x 7,9 x 2,8 pouces), idéales pour le service à table, l'organisation des étagères et le rangement quotidien. Elles conviennent à différentes pièces.21,99 €
-
Sobeta Couverts Ensembles Service De Table En Acier Inoxydable Manche En Bambou Purement Naturel Service De Table 32 Pièces ArgentMatériau : acier inoxydable 304 + bambou naturel pur. Acier inoxydable 304 de qualité alimentaire et manche en bois de bambou naturel pur, la conception simple n'est pas monotone. Peut accrocher une étagère à couverts, belle et peu encombrante, la surface est polie miroir, aussi brillante qu'un miroir. Avec manche en bois, conçu pour éviter les brûlures. Facile à nettoyer et passe au lave-vaisselle. Le forfait comprend : 32 pièces de vaisselle avec manche en bambou + support à couverts (8 * couteau de table, 8 * fourchette de table, 8 * cuillère à table, 8 * cuillère à dessert).59,99 €
-
Talking Tables 150 x Ensemble De Couverts En Bois Couteaux Fourchettes Cuillères Pour Fêtes D'Anniversaire Camping Pique-Niques, Barbecues, Noël, Ustensiles De Restauration 16 cmLot complet 150 couverts en bois comprenant 50 couteaux, 50 fourchettes et 50 cuillères en vrac, idéal pour grandes réceptions, buffets, repas de groupe, traiteur, restauration, événements, fêtes, anniversaires, mariages, banquets et service alimentaire. Bois de bouleau naturel de qualité avec finition lisse, solide et confortable, sans échardes et sans goût, adapté au contact alimentaire, parfait pour repas chauds ou froids, cuisine, desserts, salades, grillades et usage quotidien. Parfait pour toutes les occasions : barbecue, garden-party, Noël, baptême, fêtes familiales, événements professionnels, repas d’entreprise, catering, apéritifs dînatoires et solutions rapides pour recevoir facilement. À propos du produit : Ensemble Table Kind 150x de couverts en bois en vrac, une alternative pratique pour les fêtes, la restauration, les pique-niques, les barbecues ou le camping. Il comprend 50 couteaux, 50 fourchettes et 50 cuillères, chacun mesurant 17 cm de long. Conçus pour un usage confortable sans goût boisé, ces ustensiles légers conviennent à tous. Couverts jetables en bois en vrac faciles à utiliser et à distribuer, idéals pour restauration rapide, service événementiel, voyages, camping-car, cuisine nomade, repas sans vaisselle et organisation simplifiée.8,99 €








